Punjabi Wedding Invitation Video — Sikh Cartoon Couple, Gurudwara and Reception Details
English:
The video opens with a soft blue sky and scattered pink petal shapes. Two illustrated figures sit before a teal-and-gold Sikh gurdwara, the male figure on the left in pink turban and white dhoti with gold trim, the female on the right in cream and yellow with a pink turban adorned with flowers. A gold Khanda symbol crowns the gurdwara. Pink petals drift across the frame as the scene holds.
The design shifts to a cream background framed by a tan-brown border. Green foliage hangs from the top frame. Black serif text reads "HARJIT AND SUPREET / ARE TYING THE KNOT" with gold dividing lines. Below, two columns list parents' names in black text, with a green hashtag "#HarReet" at the base. The layout remains still.
The text fades to a lighter, semi-transparent state, the frame held in place.
A new card appears: "ANAND KARAJ" in black serif at the top, with the date "15TH APRIL 2022" in green, followed by "09:00 AM ONWARDS" in black. The venue reads "GURUDWARA SINGH SABHA, GURU NANAK ROAD, SOUTHALL, UB2 4NP LONDON" in black serif. The hashtag "#HarReet" returns in green at the base. The same foliage and tan frame persist.
A final card: "RECEPTION PARTY" in black serif, dated "16TH APRIL 2022" in green, "06:00 PM ONWARDS" in black. Venue details read "HESTON HYDE HOTEL, HOUNSLOW, TW5 0EP" in black. The green hashtag "#HarReet" closes the sequence. The foliage, tan border, and petal shapes remain constant across all text frames.
Punjabi:
ਵੀਡੀਓ ਨਰਮ ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ ਅਤੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੋ ਸੁੰਦਰ ਚਿੱਤਰ ਇੱਕ ਨੀਲੇ-ਅਤੇ-ਸੋਨੇ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਪੁਰਖ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਅਤੇ ਸਫੇਦ ਧੋਤੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਨਾਲ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਨਾਰੀ ਕਰੀਮ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪੱਗ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ। ਸੋਨੇ ਦਾ ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੂੰ ਤਾਜ ਪਹਿਨਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਖ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕਰੀਮ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਟੈਨ-ਭੂਰੀ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਵੱਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਹਰੀ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਸਾਹਮਣੇ ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਲਟਕਦੀ ਹੈ। ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਪਾਠ "ਹਰਜੀਤ ਅਤੇ ਸੁਪ੍ਰੀਤ / ਗਾਂਠ ਬਾਂਧ ਰਹੇ ਹਨ" ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਵਿਭਾਜਕ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨਾਲ। ਹੇਠਾਂ, ਦੋ ਕਾਲਮ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਕਾਲੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬੇਸ ਤੇ ਹਰਾ ਹੈਸ਼ਟੈਗ "#HarReet" ਨਾਲ। ਲੇਆਉਟ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਠ ਹਲਕੇ, ਅਰਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਕਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਫਰੇਮ ਥਾਂ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਰਡ ਜ਼ਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: "ਆਨੰਦ ਕਾਰਾਜ" ਸਿਖਰ ਤੇ ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਵਿੱਚ, "15 ਅਪ੍ਰੈਲ 2022" ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਹਰੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ "09:00 AM ਸਮ" ਕਾਲੀ ਵਿੱਚ। ਥਾਂ "GURUDWARA SINGH SABHA, GURU NANAK ROAD, SOUTHALL, UB2 4NP LONDON" ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਹੈਸ਼ਟੈਗ "#HarReet" ਬੇਸ ਤੇ ਹਰੀ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹੀ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਅਤੇ ਟੈਨ ਫਰੇਮ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਅੰਤਮ ਕਾਰਡ: "ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਪਾਰਟੀ" ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਵਿੱਚ, "16 ਅਪ੍ਰੈਲ 2022" ਨੂੰ ਹਰੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, "06:00 PM ਸਮ" ਕਾਲੀ ਵਿੱਚ। ਥਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ "HESTON HYDE HOTEL, HOUNSLOW, TW5 0EP" ਕਾਲੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਹਰਾ ਹੈਸ਼ਟੈਗ "#HarReet" ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ, ਟੈਨ ਸੀਮਾ, ਅਤੇ ਪੱਖ ਆਕਾਰ ਸਾਰੇ ਪਾਠ ਫਰੇਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Customize this design →
The video opens with a soft blue sky and scattered pink petal shapes. Two illustrated figures sit before a teal-and-gold Sikh gurdwara, the male figure on the left in pink turban and white dhoti with gold trim, the female on the right in cream and yellow with a pink turban adorned with flowers. A gold Khanda symbol crowns the gurdwara. Pink petals drift across the frame as the scene holds.
The design shifts to a cream background framed by a tan-brown border. Green foliage hangs from the top frame. Black serif text reads "HARJIT AND SUPREET / ARE TYING THE KNOT" with gold dividing lines. Below, two columns list parents' names in black text, with a green hashtag "#HarReet" at the base. The layout remains still.
The text fades to a lighter, semi-transparent state, the frame held in place.
A new card appears: "ANAND KARAJ" in black serif at the top, with the date "15TH APRIL 2022" in green, followed by "09:00 AM ONWARDS" in black. The venue reads "GURUDWARA SINGH SABHA, GURU NANAK ROAD, SOUTHALL, UB2 4NP LONDON" in black serif. The hashtag "#HarReet" returns in green at the base. The same foliage and tan frame persist.
A final card: "RECEPTION PARTY" in black serif, dated "16TH APRIL 2022" in green, "06:00 PM ONWARDS" in black. Venue details read "HESTON HYDE HOTEL, HOUNSLOW, TW5 0EP" in black. The green hashtag "#HarReet" closes the sequence. The foliage, tan border, and petal shapes remain constant across all text frames.
Punjabi:
ਵੀਡੀਓ ਨਰਮ ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ ਅਤੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੋ ਸੁੰਦਰ ਚਿੱਤਰ ਇੱਕ ਨੀਲੇ-ਅਤੇ-ਸੋਨੇ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਪੁਰਖ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਅਤੇ ਸਫੇਦ ਧੋਤੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਨਾਲ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਨਾਰੀ ਕਰੀਮ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪੱਗ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ। ਸੋਨੇ ਦਾ ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੂੰ ਤਾਜ ਪਹਿਨਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਖ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕਰੀਮ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਟੈਨ-ਭੂਰੀ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਵੱਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਹਰੀ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਸਾਹਮਣੇ ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਲਟਕਦੀ ਹੈ। ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਪਾਠ "ਹਰਜੀਤ ਅਤੇ ਸੁਪ੍ਰੀਤ / ਗਾਂਠ ਬਾਂਧ ਰਹੇ ਹਨ" ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਵਿਭਾਜਕ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨਾਲ। ਹੇਠਾਂ, ਦੋ ਕਾਲਮ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਕਾਲੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬੇਸ ਤੇ ਹਰਾ ਹੈਸ਼ਟੈਗ "#HarReet" ਨਾਲ। ਲੇਆਉਟ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਠ ਹਲਕੇ, ਅਰਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਕਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਫਰੇਮ ਥਾਂ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਰਡ ਜ਼ਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: "ਆਨੰਦ ਕਾਰਾਜ" ਸਿਖਰ ਤੇ ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਵਿੱਚ, "15 ਅਪ੍ਰੈਲ 2022" ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਹਰੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ "09:00 AM ਸਮ" ਕਾਲੀ ਵਿੱਚ। ਥਾਂ "GURUDWARA SINGH SABHA, GURU NANAK ROAD, SOUTHALL, UB2 4NP LONDON" ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਹੈਸ਼ਟੈਗ "#HarReet" ਬੇਸ ਤੇ ਹਰੀ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹੀ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਅਤੇ ਟੈਨ ਫਰੇਮ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕ ਅੰਤਮ ਕਾਰਡ: "ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਪਾਰਟੀ" ਕਾਲੀ ਸੈਰਿਫ ਵਿੱਚ, "16 ਅਪ੍ਰੈਲ 2022" ਨੂੰ ਹਰੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, "06:00 PM ਸਮ" ਕਾਲੀ ਵਿੱਚ। ਥਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ "HESTON HYDE HOTEL, HOUNSLOW, TW5 0EP" ਕਾਲੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਹਰਾ ਹੈਸ਼ਟੈਗ "#HarReet" ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ, ਟੈਨ ਸੀਮਾ, ਅਤੇ ਪੱਖ ਆਕਾਰ ਸਾਰੇ ਪਾਠ ਫਰੇਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।