Telugu Wedding Invitation Video — Ganesha motif, marigold border, rose petal scatter
English:
The screen opens on stillness. A cream-coloured archway with a gold-toned scalloped frame sits centred, bordered on all sides by a rope pattern in pale gold. Above runs a dense row of marigolds in orange and red, interspersed with green leaves and small hanging bells in bronze. The frame holds emptiness—a blank cream field where text will appear.
A gold line reading "|| Shri Ganeshaya Namaha||" settles low in the frame. Below it, "Wedding Invitation" appears in cursive script, pale brown. Two large green banana leaves anchor the bottom corners, their stems bound in gold cord.
The second frame holds the same frame and border, but now pink and magenta rose petals drift across the cream field—scattered, falling, not uniform. The text shifts: a formal invitation paragraph in pale brown script requests presence "on the auspicious occasion of the marriage of Rajnikshi (S/o Smt Vidya Rao & Shri Natrajan Rao)". The word "wi" appears incomplete at the bottom, suggesting the text continues beyond the visible frame. Petals continue their slow descent.
The third frame removes the invitation prose. Only "Wedding" and "Please join us for the wedding ceremony on Friday 26 July 2024" remain, set against continued petal fall. The date sits prominent in large bronze numerals. The banana leaves stay anchored below.
In the fourth frame, the heading shifts to "Reception" in the same pale brown cursive. Petals scatter across a nearly empty field, drifting downward in varying speeds and positions—some near the top border, others settling lower.
The final frame shows "Reception" with added text: "Please join us for the reception ceremony on Saturday 27 July 2024 7:00 pm onwards Venue VS Rao Convention Hall, Rajamundry, Andhra Pradesh". The gold-framed archway, marigold border, banana leaf corners, and falling rose petals remain constant throughout. Petals continue their gentle descent across the entire sequence.
Tamil:
திரை திறப்பதில் நிசப்தம் உணரப்படுகிறது. ஒரு கிரீம் நிற வளைவு, தங்க நிற அலங்கரணத்தின் சட்டத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது, மேலே ஆரஞ்சு மற்றும் சிவப்பு பூக்களின் (மலர்களின்) அடர்த்தியான வரிசை, பச்சை இலைகள் மற்றும் சிறிய தொங்கும் மணிகள் வெண்கல நிறத்தில் சிதறி உள்ளன. சட்டம் வெற்றிடத்தை வைத்திருக்கிறது—ஒரு வெற்று கிரீம் புலம் அங்கு உரை தோன்றும்.
"|| ஸ்ரீ கணேசாய நமஹ ||" என்ற தங்க நிற வரி சட்டத்தின் கீழ் குறைந்த பகுதியில் குடியேறுகிறது. அதற்கு கீழ், "வெடிங் இனவைடேஷன்" வளைந்த எழுத்தில், வெளிர் பழுப்பு நிறத்தில் தோன்றுகிறது. இரண்டு பெரிய பச்சை வாழை இலைகள் கீழ் மூலைகளை நங்கூரம் செய்கின்றன, அவற்றின் தண்டுகள் தங்க நிற கயிற்றில் கட்டப்பட்டுள்ளன.
இரண்டாவது சட்டத்தில் அதே சட்டம் மற்றும் எல்லை உள்ளது, ஆனால் இப்போது இளஞ்சிவப்பு மற்றும் மெஜந்தா ரோஜா இதழ்கள் கிரீம் புலம் முழுவதும் சிதறி—சிதறிய, விழும், சீரற்ற. உரை மாறுகிறது: ஒரு முறையான ஆமந்திரண பத்தி வெளிர் பழுப்பு எழுத்தில் "ராஜனிஷி (ஸ்ரீ வித்யா ராவ் & ஸ்ரீ நட்ராஜன் ராவ்) திருமணத்தின் சுபகரமான சந்தர்ப்பத்தில்" பங்கேற்க வேண்ட்டுகிறது. "வி" என்ற சொல் சட்டத்தின் கீழ் முழுமையற்ற நிலையில் தோன்றுகிறது, உரை கட்டமைப்பிற்கு அப்பால் தொடர்கிறது என்பதை பரிந்துரைக்கிறது. இதழ்கள் தங்களின் மெதுவான இறக்கத்தைத் தொடர்கின்றன.
மூன்றாவது சட்டத்தில் ஆமந்திரண உரை அகற்றப்படுகிறது. "வெடிங்" மற்றும் "வெள்ளிக்கிழமை ஜூலை 26, 2024 வெடிங் சடங்குக்கு எங்களுடன் சேரவும்" மட்டுமே தொடர்ந்து இதழ் விழுதலுக்கு எதிராக இருக்கிறது. தேதி வெளிர் பழுப்பு எண்களில் பெரியதாக அமர்ந்திருக்கிறது. வாழை இலைகள் கீழ் நங்கூரம் செய்யப்பட்டு இருக்கின்றன.
நான்காவது சட்டத்தில், தலைப்பு "ரிசெப்ஷன்" என்றாகுகிறது அதே வெளிர் பழுப்பு வளைந்த எழுத்தில். இதழ்கள் கிட்டத்தட்ட வெற்று புலம் முழுவதும் சிதறிக்கொண்டுள்ளன, மாறுபட்ட வேகம் மற்றும் நிலையில் கீழ்நோக்கி வீசப்படுகின்றன—சில மேல் எல்லையின் கிட்ட, பிறர் குறைந்த பகுதியில் குடியேறுகின்றன.
இறுதி சட்டத்தில், "ரிசெப்ஷன்" சேர்க்கப்பட்ட உரைக்கு உள்ளாக உள்ளது: "சனிக்கிழமை ஜூலை 27, 2024 7:00 மணிக்கு ரிசெப்ஷன் சடங்குக்கு எங்களுடன் சேரவும் வெண்ணு வி.எஸ். ராவ் கনவென்ஷன் ஹால், ராஜமுந்த்ரி, ஆந்திர பிரதேசம்". தங்க சட்டம் வளைவு, மலர் எல்லை, வாழை இலை மூலைகள், மற்றும் விழும் ரோஜா இதழ்கள் முழு வரிசை முழুவதும் நிலையாக இருக்கின்றன. இதழ்கள் முழு வரிசை முழுவதும் அவற்றின் மெதுவான இறக்கத்தை தொடர்கின்றன.
స్క్రీన్ నిశ్చలతలో తెరుచుకుంటుంది. ఒక క్రీమ్ రంగు ఆర్చ్వే, పసుపు రంగు స్కాలప్డ్ ఫ్రేమ్తో కేంద్రీకృతమై ఉంది, సమస్త వైపులా లేత పసుపు రంగు తాడు నమూనా ద్వారా సరిహద్దు చేయబడింది. పైభాగంలో నారింజ మరియు ఎరుపు రంగు గెందెల సघన వరుస, ఆకుపచ్చ ఆకులు మరియు కాంస్య రంగు చిన్న వేలాడే గంటలతో చెదరిపోయి ఉంది. ఫ్రేమ్ ఖాళీతను ధరిస్తుంది—ఒక ఖాళీ క్రీమ్ ఫీల్డ్ ఇక్కడ టెక్స్ట్ కనిపిస్తుంది.
"|| శ్రీ గణేశాయ నమహ ||" అని చదువు పసుపు రంగు లైన్ ఫ్రేమ్ కింద నిమ్న భాగంలో స్థిరపడుతుంది. దాని కింద, "వెడ్డింగ్ ఇన్విటేషన్" కర్సివ్ స్క్రిప్టులో, లేత గోధుమ రంగులో కనిపిస్తుంది. రెండు పెద్ద ఆకుపచ్చ అరటి ఆకులు దిగువ మూలలను నిలిపివేస్తాయి, వాటి కాండాలు పసుపు రంగు తాడుతో కట్టబడి ఉన్నాయి.
రెండవ ఫ్రేమ్ అదే ఫ్రేమ్ మరియు సరిహద్దును కలిగి ఉంది, కానీ ఇప్పుడు గులాబీ మరియు మెజెంటా గులాబీ రేకులు క్రీమ్ ఫీల్డ్ అంతటా చెదరిపోతాయి—చెదరిన, పడిపోయిన, సమానమైనవి కాదు. టెక్స్ట్ మారుతుంది: లేత గోధుమ స్క్రిప్టులో ఒక అధికారిక ఆహ్వాన పేరాగ్రాఫ్ "రాజనిక్షి (శ్రీమతి విద్య రావు & శ్రీ నట్రాజన్ రావు కుమారుడు) యొక్క వివాహం యొక్క శుభ సందర్భంపై" హాజరు కోసం అభ్యర్థిస్తుంది. "వి" పదం ఫ్రేమ్ కింద అసంపూర్ణంగా కనిపిస్తుంది, టెక్స్ట్ కనిపించే ఫ్రేమ్కు మించి కొనసాగుతుందని సూచిస్తుంది. రేకులు వాటి నెమ్మదిగా అవరోహణను కొనసాగిస్తాయి.
మూడవ ఫ్రేమ్ ఆహ్వాన గద్యను తీసివేస్తుంది. "వెడ్డింగ్" మరియు "శుక్రవారం జూలై 26, 2024న వెడ్డింగ్ సమారోహానికి మాతో చేరండి" మాత్రమే కొనసాగిన రేకు పతనానికి వ్యతిరేకంగా ఉంటాయి. తేదీ పెద్ద కాంస్య సంఖ్యలలో ప్రముఖంగా కూర్చుంటుంది. అరటి ఆకులు దిగువ నిలిపివేయబడి ఉన్నాయి.
నాల్గవ ఫ్రేమ్లో, శీర్షిక "రిసెప్షన్"కు మారుతుంది అదే లేత గోధుమ కర్సివ్ స్క్రిప్టులో. రేకులు దాదాపు ఖాళీ ఫీల్డ్ అంతటా చెదరిపోతాయి, విభిన్న వేగం మరియు స్థానాలలో క్రిందికి తిరుగుతాయి—కొన్ని ఎగువ సరిహద్దు సమీపంలో, ఇతరులు నిమ్న భాగంలో స్థిరపడతాయి.
చివరి ఫ్రేమ్ "రిసెప్షన్"ను చేర్చిన టెక్స్ట్తో చూపుతుంది: "శనివారం జూలై 27, 2024 సాయంత్రం 7:00 నుండి రిసెప్షన్ సమారోహానికి మాతో చేరండి వేన్యూ వీ.ఎస్. రావు కన్వెన్షన్ హాల్, రాజమండ్రీ, ఆంధ్ర ప్రదేశ్". పసుపు రంగు ఫ్రేమ్ ఆర్చ్వే, గెందె సరిహద్దు, అరటి ఆకు మూలలు, మరియు పడిపోయే గులాబీ రేకులు సమస్త క్రమం అంతటా స్థిరంగా ఉంటాయి. రేకులు సమస్త క్రమం అంతటా వాటి సున్నితమైన అవరోహణను కొనసాగిస్తాయి.
Customize this design →
The screen opens on stillness. A cream-coloured archway with a gold-toned scalloped frame sits centred, bordered on all sides by a rope pattern in pale gold. Above runs a dense row of marigolds in orange and red, interspersed with green leaves and small hanging bells in bronze. The frame holds emptiness—a blank cream field where text will appear.
A gold line reading "|| Shri Ganeshaya Namaha||" settles low in the frame. Below it, "Wedding Invitation" appears in cursive script, pale brown. Two large green banana leaves anchor the bottom corners, their stems bound in gold cord.
The second frame holds the same frame and border, but now pink and magenta rose petals drift across the cream field—scattered, falling, not uniform. The text shifts: a formal invitation paragraph in pale brown script requests presence "on the auspicious occasion of the marriage of Rajnikshi (S/o Smt Vidya Rao & Shri Natrajan Rao)". The word "wi" appears incomplete at the bottom, suggesting the text continues beyond the visible frame. Petals continue their slow descent.
The third frame removes the invitation prose. Only "Wedding" and "Please join us for the wedding ceremony on Friday 26 July 2024" remain, set against continued petal fall. The date sits prominent in large bronze numerals. The banana leaves stay anchored below.
In the fourth frame, the heading shifts to "Reception" in the same pale brown cursive. Petals scatter across a nearly empty field, drifting downward in varying speeds and positions—some near the top border, others settling lower.
The final frame shows "Reception" with added text: "Please join us for the reception ceremony on Saturday 27 July 2024 7:00 pm onwards Venue VS Rao Convention Hall, Rajamundry, Andhra Pradesh". The gold-framed archway, marigold border, banana leaf corners, and falling rose petals remain constant throughout. Petals continue their gentle descent across the entire sequence.
Tamil:
திரை திறப்பதில் நிசப்தம் உணரப்படுகிறது. ஒரு கிரீம் நிற வளைவு, தங்க நிற அலங்கரணத்தின் சட்டத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது, மேலே ஆரஞ்சு மற்றும் சிவப்பு பூக்களின் (மலர்களின்) அடர்த்தியான வரிசை, பச்சை இலைகள் மற்றும் சிறிய தொங்கும் மணிகள் வெண்கல நிறத்தில் சிதறி உள்ளன. சட்டம் வெற்றிடத்தை வைத்திருக்கிறது—ஒரு வெற்று கிரீம் புலம் அங்கு உரை தோன்றும்.
"|| ஸ்ரீ கணேசாய நமஹ ||" என்ற தங்க நிற வரி சட்டத்தின் கீழ் குறைந்த பகுதியில் குடியேறுகிறது. அதற்கு கீழ், "வெடிங் இனவைடேஷன்" வளைந்த எழுத்தில், வெளிர் பழுப்பு நிறத்தில் தோன்றுகிறது. இரண்டு பெரிய பச்சை வாழை இலைகள் கீழ் மூலைகளை நங்கூரம் செய்கின்றன, அவற்றின் தண்டுகள் தங்க நிற கயிற்றில் கட்டப்பட்டுள்ளன.
இரண்டாவது சட்டத்தில் அதே சட்டம் மற்றும் எல்லை உள்ளது, ஆனால் இப்போது இளஞ்சிவப்பு மற்றும் மெஜந்தா ரோஜா இதழ்கள் கிரீம் புலம் முழுவதும் சிதறி—சிதறிய, விழும், சீரற்ற. உரை மாறுகிறது: ஒரு முறையான ஆமந்திரண பத்தி வெளிர் பழுப்பு எழுத்தில் "ராஜனிஷி (ஸ்ரீ வித்யா ராவ் & ஸ்ரீ நட்ராஜன் ராவ்) திருமணத்தின் சுபகரமான சந்தர்ப்பத்தில்" பங்கேற்க வேண்ட்டுகிறது. "வி" என்ற சொல் சட்டத்தின் கீழ் முழுமையற்ற நிலையில் தோன்றுகிறது, உரை கட்டமைப்பிற்கு அப்பால் தொடர்கிறது என்பதை பரிந்துரைக்கிறது. இதழ்கள் தங்களின் மெதுவான இறக்கத்தைத் தொடர்கின்றன.
மூன்றாவது சட்டத்தில் ஆமந்திரண உரை அகற்றப்படுகிறது. "வெடிங்" மற்றும் "வெள்ளிக்கிழமை ஜூலை 26, 2024 வெடிங் சடங்குக்கு எங்களுடன் சேரவும்" மட்டுமே தொடர்ந்து இதழ் விழுதலுக்கு எதிராக இருக்கிறது. தேதி வெளிர் பழுப்பு எண்களில் பெரியதாக அமர்ந்திருக்கிறது. வாழை இலைகள் கீழ் நங்கூரம் செய்யப்பட்டு இருக்கின்றன.
நான்காவது சட்டத்தில், தலைப்பு "ரிசெப்ஷன்" என்றாகுகிறது அதே வெளிர் பழுப்பு வளைந்த எழுத்தில். இதழ்கள் கிட்டத்தட்ட வெற்று புலம் முழுவதும் சிதறிக்கொண்டுள்ளன, மாறுபட்ட வேகம் மற்றும் நிலையில் கீழ்நோக்கி வீசப்படுகின்றன—சில மேல் எல்லையின் கிட்ட, பிறர் குறைந்த பகுதியில் குடியேறுகின்றன.
இறுதி சட்டத்தில், "ரிசெப்ஷன்" சேர்க்கப்பட்ட உரைக்கு உள்ளாக உள்ளது: "சனிக்கிழமை ஜூலை 27, 2024 7:00 மணிக்கு ரிசெப்ஷன் சடங்குக்கு எங்களுடன் சேரவும் வெண்ணு வி.எஸ். ராவ் கনவென்ஷன் ஹால், ராஜமுந்த்ரி, ஆந்திர பிரதேசம்". தங்க சட்டம் வளைவு, மலர் எல்லை, வாழை இலை மூலைகள், மற்றும் விழும் ரோஜா இதழ்கள் முழு வரிசை முழুவதும் நிலையாக இருக்கின்றன. இதழ்கள் முழு வரிசை முழுவதும் அவற்றின் மெதுவான இறக்கத்தை தொடர்கின்றன.
స్క్రీన్ నిశ్చలతలో తెరుచుకుంటుంది. ఒక క్రీమ్ రంగు ఆర్చ్వే, పసుపు రంగు స్కాలప్డ్ ఫ్రేమ్తో కేంద్రీకృతమై ఉంది, సమస్త వైపులా లేత పసుపు రంగు తాడు నమూనా ద్వారా సరిహద్దు చేయబడింది. పైభాగంలో నారింజ మరియు ఎరుపు రంగు గెందెల సघన వరుస, ఆకుపచ్చ ఆకులు మరియు కాంస్య రంగు చిన్న వేలాడే గంటలతో చెదరిపోయి ఉంది. ఫ్రేమ్ ఖాళీతను ధరిస్తుంది—ఒక ఖాళీ క్రీమ్ ఫీల్డ్ ఇక్కడ టెక్స్ట్ కనిపిస్తుంది.
"|| శ్రీ గణేశాయ నమహ ||" అని చదువు పసుపు రంగు లైన్ ఫ్రేమ్ కింద నిమ్న భాగంలో స్థిరపడుతుంది. దాని కింద, "వెడ్డింగ్ ఇన్విటేషన్" కర్సివ్ స్క్రిప్టులో, లేత గోధుమ రంగులో కనిపిస్తుంది. రెండు పెద్ద ఆకుపచ్చ అరటి ఆకులు దిగువ మూలలను నిలిపివేస్తాయి, వాటి కాండాలు పసుపు రంగు తాడుతో కట్టబడి ఉన్నాయి.
రెండవ ఫ్రేమ్ అదే ఫ్రేమ్ మరియు సరిహద్దును కలిగి ఉంది, కానీ ఇప్పుడు గులాబీ మరియు మెజెంటా గులాబీ రేకులు క్రీమ్ ఫీల్డ్ అంతటా చెదరిపోతాయి—చెదరిన, పడిపోయిన, సమానమైనవి కాదు. టెక్స్ట్ మారుతుంది: లేత గోధుమ స్క్రిప్టులో ఒక అధికారిక ఆహ్వాన పేరాగ్రాఫ్ "రాజనిక్షి (శ్రీమతి విద్య రావు & శ్రీ నట్రాజన్ రావు కుమారుడు) యొక్క వివాహం యొక్క శుభ సందర్భంపై" హాజరు కోసం అభ్యర్థిస్తుంది. "వి" పదం ఫ్రేమ్ కింద అసంపూర్ణంగా కనిపిస్తుంది, టెక్స్ట్ కనిపించే ఫ్రేమ్కు మించి కొనసాగుతుందని సూచిస్తుంది. రేకులు వాటి నెమ్మదిగా అవరోహణను కొనసాగిస్తాయి.
మూడవ ఫ్రేమ్ ఆహ్వాన గద్యను తీసివేస్తుంది. "వెడ్డింగ్" మరియు "శుక్రవారం జూలై 26, 2024న వెడ్డింగ్ సమారోహానికి మాతో చేరండి" మాత్రమే కొనసాగిన రేకు పతనానికి వ్యతిరేకంగా ఉంటాయి. తేదీ పెద్ద కాంస్య సంఖ్యలలో ప్రముఖంగా కూర్చుంటుంది. అరటి ఆకులు దిగువ నిలిపివేయబడి ఉన్నాయి.
నాల్గవ ఫ్రేమ్లో, శీర్షిక "రిసెప్షన్"కు మారుతుంది అదే లేత గోధుమ కర్సివ్ స్క్రిప్టులో. రేకులు దాదాపు ఖాళీ ఫీల్డ్ అంతటా చెదరిపోతాయి, విభిన్న వేగం మరియు స్థానాలలో క్రిందికి తిరుగుతాయి—కొన్ని ఎగువ సరిహద్దు సమీపంలో, ఇతరులు నిమ్న భాగంలో స్థిరపడతాయి.
చివరి ఫ్రేమ్ "రిసెప్షన్"ను చేర్చిన టెక్స్ట్తో చూపుతుంది: "శనివారం జూలై 27, 2024 సాయంత్రం 7:00 నుండి రిసెప్షన్ సమారోహానికి మాతో చేరండి వేన్యూ వీ.ఎస్. రావు కన్వెన్షన్ హాల్, రాజమండ్రీ, ఆంధ్ర ప్రదేశ్". పసుపు రంగు ఫ్రేమ్ ఆర్చ్వే, గెందె సరిహద్దు, అరటి ఆకు మూలలు, మరియు పడిపోయే గులాబీ రేకులు సమస్త క్రమం అంతటా స్థిరంగా ఉంటాయి. రేకులు సమస్త క్రమం అంతటా వాటి సున్నితమైన అవరోహణను కొనసాగిస్తాయి.