English Wedding Invitation Video — Ganesha blessing with soft florals and traditional attire
The video opens on two figures in traditional wedding attire standing hand in hand inside a bright, classical room. The groom wears a pale yellow silk kurta and dhoti; the bride wears a mustard-gold saree with a white patterned dupatta draped over her head. They stand before tall white-framed windows with a gold chandelier hanging between them. The space is bordered on the left and right edges by cascading pink and mauve roses interspersed with green foliage, creating a frame around the entire composition. A watermark reading "SeeMyMarriage.com" appears in burgundy at the top right. The background is quilted white, giving the interior a soft, padded appearance.
As the video progresses, text emerges in the center of the frame. "N&S" appears in flowing script in deep red. Below it sits a gold image of Ganesha. The text then reveals "WITH THE BLESSINGS OF GOD ALMIGHTY, OUR ELDERS AND THE UNIVERSE," followed by the invitation proper: "WE CORDIALLY INVITE YOU TO THE WEDDING CEREMONY OF Nikshiptha DAUGHTER OF MR. RAJ & MRS. SARITHA KHANNA & Sumanth SON OF MR. SHANKAR & MRS. USHA PRASAD."
The final frame adds all ceremony details: date (9TH OCT, 2023 | MONDAY), venue (SHERATON GRAND, MAHABALIPURAM), timing (SEATED CEREMONY: 8:30 AM ONWARDS), dress code (ETHNIC PASTELS), and closing lines: "WITH ABUNDANT LOVE SHIVA & PARVATHI SHARING THE JOY PARESH, TAMANNA & UDAY." Throughout all text transitions, the couple remains visible in the lower portion of the frame, maintaining their position with the floral border constant on either side.
Malayalam Passage:
വിഡിയോ തുറക്കുന്നത് പരമ്പരാഗത വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച രണ്ടുപേരെ കാണിക്കുന്നു, അവർ കൈകോർത്ത് നിൽക്കുന്നു, തെളിഞ്ഞ മുറിയിൽ. വരൻ ഫെരിവെളിച്ച മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള പട്ടു കുർത്ത ധരിക്കുന്നു, കാൽ നിലം വരെ എത്തുന്ന വസ്ത്രം. വധു കരുമ്പൊന്നൻ നിറത്തിലുള്ള സാരി ധരിക്കുന്നു, വെളിയിലുള്ള നിറത്തിലുള്ള ഡുപ്പാറ്റ കൂടെ. അവർ നിൽക്കുന്നത് ഉയരമുള്ള വെളുത്ത ചാരുതയിലുള്ള വിൻഡോകൾക്കിടയിൽ, സ്വർണ്ണ ചാൻഡെലിയർ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. സ്ഥലം ഇരുവശത്തും ഗുലാബ് പൂക്കളും ഓട്ടാ പൂക്കളും പച്ച ഇലകളും കൊണ്ട് സജ്ജിതമാണ്. "SeeMyMarriage.com" എന്ന ലേബൽ തവിയിലെ നിറത്തിൽ മുകളിലെ വലതുഭാഗത്ത് കാണപ്പെടുന്നു. പശ്ചാത്തലം നിലം പോലെ വെളുത്ത നിറത്തിലുള്ളതായിരിക്കുന്നു.
വിഡിയോ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, ചിത്രത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് വാചകം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "N&S" ഗാഢ ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള കാലിഗ്രാഫിയിൽ പ്രകടമാകുന്നു. അതിനു താഴെ സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ഗണേശന്റെ ചിത്രം ദൃശ്യമാകുന്നു. വാചകം പിന്നീട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: "ദൈവികതയുടെ ആശീർവാദത്തോടെ, നമ്മുടെ മുതിർന്നവരുടെ ആശീർവാദത്തോടെ നിമന്ത്രണം നൽകുന്നു നിക്കിഷിപ്ത, തിരൈ അരസ ഖന്നയുടെ മകൾ, സുമന്ത്ത് എന്നിവരുടെ വിവാഹ സമാരോഹത്തിന്." അവസാന ഫ്രെയിമിൽ എല്ലാ ചടങ്ങ് വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കപ്പെടുന്നു: തീയതി, സ്ഥലം, സമയം, വസ്ത്ര നിർദ്ദേശം, പിന്നീടുള്ള വരികൾ. മുഴുവൻ വിഡിയോയിലും, ദമ്പതികൾ ഫ്രെയിമിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്ത് കാണപ്പെടുന്നു, പൂവിന്റെ അതിരുകൾ സ്ഥിരമായി നിലനിൽക്കുന്നു.
வீடியோ திறக்கிறது பாரம்பரிய திருமண உடையணிந்த இரு நபர்களைக் காட்டுகிறது, அவர்கள் கைகோர்த்து நிற்கிறார்கள் பிரகாசமான, பாரம்பரிய அறையில். மணவாளன் வெளிர் மஞ்சள் நிற பட்டு குர்தா மற்றும் தோடி அணிந்திருக்கிறான்; மணப்பெண் கடுமஞ்சள் நிற साड़ी அணிந்திருக்கிறாள், வெள்ளை வடிவமுள்ள துப்பட்டா தலையின் மீது சரிந்திருக்கிறது. அவர்கள் நிற்கிறார்கள் உயரமான வெள்ளை-சட்ட ஜன்னல்களுக்கு முன்னால், தங்களுக்கு இடையே தங்கம் நிற ஆரவாணி தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது. இடம் இடது மற்றும் வலது விளிம்புகளில் பாய்ந்து செல்லும் இளஞ்சிவப்பு மற்றும் மெல்லிய ஊதா ரோஜாக்கள் பச்சை இலைகளுடன் கலந்திருக்கிறது, முழு கலவையையும் சுற்றி ஒரு சட்டமை உருவாக்குகிறது. "SeeMyMarriage.com" என்ற வாটர்மார்க் தோன்றுகிறது கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில் மேல் வலது பக்கத்தில். பின்னணி திண்ணப்பு வெள்ளை, உள்ளறையை மென்மையான, நிரப்பப்பட்ட தோற்றம் கொடுக்கிறது.
வீடியோ முன்னேறும்போது, உரை ஆவணத்தின் மையத்தில் தோன்றுகிறது. "N&S" பாய்ந்து செல்லும் எழுத்தில் ஆழ்ந்த சிவப்பு நிறத்தில் தோன்றுகிறது. அதற்கு கீழ் தங்கம் நிற கணேசனின் உருவம் அமர்ந்திருக்கிறது. உரை பின்னர் வெளிப்படுத்துகிறது "கடவுளின் ஆசீர்வாதத்துடன், நமது பெரியவர்கள் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் ஆசீர்வாதத்துடன், நிக்ஷிப்தா திருமணத்திற்கு நாங்கள் உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம் திரு. ராஜ் மற்றும் திருமதி. சரிதா கண்ணா அவர்களின் மகள், சுமந்த் திரு. சங்கர் மற்றும் திருமதி. உஷா பிரசாத் அவர்களின் மகன்."
இறுதி சட்டம் சேர்க்கிறது அனைத்து சடங்கு விவரங்கள்: தேதி (9வது அக்டோபர், 2023 | திங்கட்கிழமை), இடம் (ஷெரேட்டன் கிராண்ட், மகாபலிபுரம்), நேரம் (அமர்ந்த சடங்கு: காலை 8:30 முதல் தொடங்கி), உடை குறிப்பு (இனிய பாஸ்டல்கள்), மற்றும் இறுதி வரிகள்: "ஏராளமான அன்புடன் சிவன் மற்றும் பார்வதி மகிழ்ச்சியைப் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள் பரேஷ், தமன்னா மற்றும் உதய்." முழு உரை மாற்றங்களிலும், தம்பதிகள் தெரியும் இருக்கிறார்கள் சட்டத்தின் கீழ் பகுதியில், தங்கள் நிலையைப் பராமரிக்கிறார்கள் இரு பக்கங்களிலும் பூ எல்லை நிலையாக இருக்கிறது.
విడియో ఆరంభమవుతుంది ఐతిహ్యవాహక వివాహ వస్త్రాలు ధరించిన ఇద్దరు వ్యక్తులను చూపిస్తూ, వారు చేతులు కలిసి ఉంచుకుని ప్రకాశవంతమైన, శాస్త్రీయ గదిలో నిలబడి ఉన్నారు. వరుడు లేత పసుపు రంగు పట్టు కుర్తా మరియు ధోతిని ధరించాడు; వధువు ఆరుమాటి-బంగారు రంగు చీరను ధరించింది, తెల్ల నమూనా ఉన్న డుప్పట్టను తల మీద విసిరిఉంది. వారు పొడవైన తెల్ల-ఫ్రేమ్ చేసిన కిటికీల ముందు నిలబడి ఉన్నారు, వాటి మధ్య బంగారు చందెలియర్ వేలాడుతూ ఉంది. ఈ స్థలం ఎడమ మరియు కుడి అంచుల వద్ద గులాబీ మరియు లేత ఊదా గులాబీలు, ఆకుపచ్చ ఆకులతో కలిపి, సంపూర్ణ కూర్పుకు చుట్టూ ఒక ఫ్రేమ్ సృష్టిస్తూ ఉంది. "SeeMyMarriage.com" అని చదువు ఎరుపు రంగులో ఎగువ కుడి వైపున కనిపిస్తుంది. నేపథ్యం పూత చేసిన తెల్లగా ఉంది, ఇది అంతర్గతాన్ని మృదువైన, ప్యాడ్ చేసిన రూపాన్ని ఇస్తుంది.
విడియో ముందుకు సాగుతున్నప్పుడు, ఫ్రేమ్ మధ్యలో వచనం ఉద్భవిస్తుంది. "N&S" లోతైన ఎరుపు రంగులో ప్రవాహమైన లిపిలో కనిపిస్తుంది. దాని క్రింద గణేశుని బంగారు చిత్రం ఉంది. వచనం తరువాత ఇలా వెల్లడిస్తుంది: "సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుడు, మన పెద్దలు మరియు విశ్వం యొక్క ఆశీర్వాదాలతో, మేము మీలను నిక్షిప్త (శ్రీమతి రాజ్ మరియు శ్రీమతి సరిత ఖన్నల కుమారిని) మరియు సుమంత (శ్రీ శంకర్ మరియు శ్రీమతి ఉష ప్రసాద్ కుమారుడు) ల వివాహ సమారోహానికి హృదయపూర్వకంగా ఆహ్వానిస్తున్నాము."
చివరి ఫ్రేమ్ అన్ని ఆచారణ వివరాలను జోడిస్తుంది: తేదీ (9వ అక్టోబర్, 2023 | సోమవారం), స్థలం (షెరాటన్ గ్రాండ్, మహాబలిపురం), సమయం (కూర్చుండిన ఆచారణ: ఉదయం 8:30 నుండి), డ్రెస్ కోడ్ (ఎథ్నిక్ పాస్టెల్లు), మరియు ముగింపు పంక్తులు: "విపుల ప్రేమతో శివ మరియు పార్వతి ఆనందాన్ని పంచుకుంటూ పరేశ్, తమన్న మరియు ఉదయ్." మొత్తం వచన పరివర్తనాల ద్వారా, జంట ఫ్రేమ్ యొక్క దిగువ భాగంలో కనిపిస్తూ ఉంటారు, వారి స్థానాన్ని నిర్వహిస్తూ, ఫ్లోరల్ సరిహద్దు రెండు వైపులా స్థిరంగా ఉంటుంది.
Customize this design →
As the video progresses, text emerges in the center of the frame. "N&S" appears in flowing script in deep red. Below it sits a gold image of Ganesha. The text then reveals "WITH THE BLESSINGS OF GOD ALMIGHTY, OUR ELDERS AND THE UNIVERSE," followed by the invitation proper: "WE CORDIALLY INVITE YOU TO THE WEDDING CEREMONY OF Nikshiptha DAUGHTER OF MR. RAJ & MRS. SARITHA KHANNA & Sumanth SON OF MR. SHANKAR & MRS. USHA PRASAD."
The final frame adds all ceremony details: date (9TH OCT, 2023 | MONDAY), venue (SHERATON GRAND, MAHABALIPURAM), timing (SEATED CEREMONY: 8:30 AM ONWARDS), dress code (ETHNIC PASTELS), and closing lines: "WITH ABUNDANT LOVE SHIVA & PARVATHI SHARING THE JOY PARESH, TAMANNA & UDAY." Throughout all text transitions, the couple remains visible in the lower portion of the frame, maintaining their position with the floral border constant on either side.
Malayalam Passage:
വിഡിയോ തുറക്കുന്നത് പരമ്പരാഗത വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച രണ്ടുപേരെ കാണിക്കുന്നു, അവർ കൈകോർത്ത് നിൽക്കുന്നു, തെളിഞ്ഞ മുറിയിൽ. വരൻ ഫെരിവെളിച്ച മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള പട്ടു കുർത്ത ധരിക്കുന്നു, കാൽ നിലം വരെ എത്തുന്ന വസ്ത്രം. വധു കരുമ്പൊന്നൻ നിറത്തിലുള്ള സാരി ധരിക്കുന്നു, വെളിയിലുള്ള നിറത്തിലുള്ള ഡുപ്പാറ്റ കൂടെ. അവർ നിൽക്കുന്നത് ഉയരമുള്ള വെളുത്ത ചാരുതയിലുള്ള വിൻഡോകൾക്കിടയിൽ, സ്വർണ്ണ ചാൻഡെലിയർ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. സ്ഥലം ഇരുവശത്തും ഗുലാബ് പൂക്കളും ഓട്ടാ പൂക്കളും പച്ച ഇലകളും കൊണ്ട് സജ്ജിതമാണ്. "SeeMyMarriage.com" എന്ന ലേബൽ തവിയിലെ നിറത്തിൽ മുകളിലെ വലതുഭാഗത്ത് കാണപ്പെടുന്നു. പശ്ചാത്തലം നിലം പോലെ വെളുത്ത നിറത്തിലുള്ളതായിരിക്കുന്നു.
വിഡിയോ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, ചിത്രത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് വാചകം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "N&S" ഗാഢ ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള കാലിഗ്രാഫിയിൽ പ്രകടമാകുന്നു. അതിനു താഴെ സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള ഗണേശന്റെ ചിത്രം ദൃശ്യമാകുന്നു. വാചകം പിന്നീട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: "ദൈവികതയുടെ ആശീർവാദത്തോടെ, നമ്മുടെ മുതിർന്നവരുടെ ആശീർവാദത്തോടെ നിമന്ത്രണം നൽകുന്നു നിക്കിഷിപ്ത, തിരൈ അരസ ഖന്നയുടെ മകൾ, സുമന്ത്ത് എന്നിവരുടെ വിവാഹ സമാരോഹത്തിന്." അവസാന ഫ്രെയിമിൽ എല്ലാ ചടങ്ങ് വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കപ്പെടുന്നു: തീയതി, സ്ഥലം, സമയം, വസ്ത്ര നിർദ്ദേശം, പിന്നീടുള്ള വരികൾ. മുഴുവൻ വിഡിയോയിലും, ദമ്പതികൾ ഫ്രെയിമിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്ത് കാണപ്പെടുന്നു, പൂവിന്റെ അതിരുകൾ സ്ഥിരമായി നിലനിൽക്കുന്നു.
வீடியோ திறக்கிறது பாரம்பரிய திருமண உடையணிந்த இரு நபர்களைக் காட்டுகிறது, அவர்கள் கைகோர்த்து நிற்கிறார்கள் பிரகாசமான, பாரம்பரிய அறையில். மணவாளன் வெளிர் மஞ்சள் நிற பட்டு குர்தா மற்றும் தோடி அணிந்திருக்கிறான்; மணப்பெண் கடுமஞ்சள் நிற साड़ी அணிந்திருக்கிறாள், வெள்ளை வடிவமுள்ள துப்பட்டா தலையின் மீது சரிந்திருக்கிறது. அவர்கள் நிற்கிறார்கள் உயரமான வெள்ளை-சட்ட ஜன்னல்களுக்கு முன்னால், தங்களுக்கு இடையே தங்கம் நிற ஆரவாணி தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது. இடம் இடது மற்றும் வலது விளிம்புகளில் பாய்ந்து செல்லும் இளஞ்சிவப்பு மற்றும் மெல்லிய ஊதா ரோஜாக்கள் பச்சை இலைகளுடன் கலந்திருக்கிறது, முழு கலவையையும் சுற்றி ஒரு சட்டமை உருவாக்குகிறது. "SeeMyMarriage.com" என்ற வாটர்மார்க் தோன்றுகிறது கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில் மேல் வலது பக்கத்தில். பின்னணி திண்ணப்பு வெள்ளை, உள்ளறையை மென்மையான, நிரப்பப்பட்ட தோற்றம் கொடுக்கிறது.
வீடியோ முன்னேறும்போது, உரை ஆவணத்தின் மையத்தில் தோன்றுகிறது. "N&S" பாய்ந்து செல்லும் எழுத்தில் ஆழ்ந்த சிவப்பு நிறத்தில் தோன்றுகிறது. அதற்கு கீழ் தங்கம் நிற கணேசனின் உருவம் அமர்ந்திருக்கிறது. உரை பின்னர் வெளிப்படுத்துகிறது "கடவுளின் ஆசீர்வாதத்துடன், நமது பெரியவர்கள் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் ஆசீர்வாதத்துடன், நிக்ஷிப்தா திருமணத்திற்கு நாங்கள் உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம் திரு. ராஜ் மற்றும் திருமதி. சரிதா கண்ணா அவர்களின் மகள், சுமந்த் திரு. சங்கர் மற்றும் திருமதி. உஷா பிரசாத் அவர்களின் மகன்."
இறுதி சட்டம் சேர்க்கிறது அனைத்து சடங்கு விவரங்கள்: தேதி (9வது அக்டோபர், 2023 | திங்கட்கிழமை), இடம் (ஷெரேட்டன் கிராண்ட், மகாபலிபுரம்), நேரம் (அமர்ந்த சடங்கு: காலை 8:30 முதல் தொடங்கி), உடை குறிப்பு (இனிய பாஸ்டல்கள்), மற்றும் இறுதி வரிகள்: "ஏராளமான அன்புடன் சிவன் மற்றும் பார்வதி மகிழ்ச்சியைப் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள் பரேஷ், தமன்னா மற்றும் உதய்." முழு உரை மாற்றங்களிலும், தம்பதிகள் தெரியும் இருக்கிறார்கள் சட்டத்தின் கீழ் பகுதியில், தங்கள் நிலையைப் பராமரிக்கிறார்கள் இரு பக்கங்களிலும் பூ எல்லை நிலையாக இருக்கிறது.
విడియో ఆరంభమవుతుంది ఐతిహ్యవాహక వివాహ వస్త్రాలు ధరించిన ఇద్దరు వ్యక్తులను చూపిస్తూ, వారు చేతులు కలిసి ఉంచుకుని ప్రకాశవంతమైన, శాస్త్రీయ గదిలో నిలబడి ఉన్నారు. వరుడు లేత పసుపు రంగు పట్టు కుర్తా మరియు ధోతిని ధరించాడు; వధువు ఆరుమాటి-బంగారు రంగు చీరను ధరించింది, తెల్ల నమూనా ఉన్న డుప్పట్టను తల మీద విసిరిఉంది. వారు పొడవైన తెల్ల-ఫ్రేమ్ చేసిన కిటికీల ముందు నిలబడి ఉన్నారు, వాటి మధ్య బంగారు చందెలియర్ వేలాడుతూ ఉంది. ఈ స్థలం ఎడమ మరియు కుడి అంచుల వద్ద గులాబీ మరియు లేత ఊదా గులాబీలు, ఆకుపచ్చ ఆకులతో కలిపి, సంపూర్ణ కూర్పుకు చుట్టూ ఒక ఫ్రేమ్ సృష్టిస్తూ ఉంది. "SeeMyMarriage.com" అని చదువు ఎరుపు రంగులో ఎగువ కుడి వైపున కనిపిస్తుంది. నేపథ్యం పూత చేసిన తెల్లగా ఉంది, ఇది అంతర్గతాన్ని మృదువైన, ప్యాడ్ చేసిన రూపాన్ని ఇస్తుంది.
విడియో ముందుకు సాగుతున్నప్పుడు, ఫ్రేమ్ మధ్యలో వచనం ఉద్భవిస్తుంది. "N&S" లోతైన ఎరుపు రంగులో ప్రవాహమైన లిపిలో కనిపిస్తుంది. దాని క్రింద గణేశుని బంగారు చిత్రం ఉంది. వచనం తరువాత ఇలా వెల్లడిస్తుంది: "సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుడు, మన పెద్దలు మరియు విశ్వం యొక్క ఆశీర్వాదాలతో, మేము మీలను నిక్షిప్త (శ్రీమతి రాజ్ మరియు శ్రీమతి సరిత ఖన్నల కుమారిని) మరియు సుమంత (శ్రీ శంకర్ మరియు శ్రీమతి ఉష ప్రసాద్ కుమారుడు) ల వివాహ సమారోహానికి హృదయపూర్వకంగా ఆహ్వానిస్తున్నాము."
చివరి ఫ్రేమ్ అన్ని ఆచారణ వివరాలను జోడిస్తుంది: తేదీ (9వ అక్టోబర్, 2023 | సోమవారం), స్థలం (షెరాటన్ గ్రాండ్, మహాబలిపురం), సమయం (కూర్చుండిన ఆచారణ: ఉదయం 8:30 నుండి), డ్రెస్ కోడ్ (ఎథ్నిక్ పాస్టెల్లు), మరియు ముగింపు పంక్తులు: "విపుల ప్రేమతో శివ మరియు పార్వతి ఆనందాన్ని పంచుకుంటూ పరేశ్, తమన్న మరియు ఉదయ్." మొత్తం వచన పరివర్తనాల ద్వారా, జంట ఫ్రేమ్ యొక్క దిగువ భాగంలో కనిపిస్తూ ఉంటారు, వారి స్థానాన్ని నిర్వహిస్తూ, ఫ్లోరల్ సరిహద్దు రెండు వైపులా స్థిరంగా ఉంటుంది.