English Wedding Invitation and Save-the-Date Video — Rahul & Rashmi with engagement and reception timeline
English passage:
The video opens on a pale cream background with soft bokeh circles. "Wedding Invitation" sits centered in black handwritten-style text, underlined. A watermark for SeeMyMarriage.com appears in grey across the frame. The first sequence establishes the template.
The second frame shifts to "Save the Date" in large serif letters. Below, two names appear—Sivakrishna & Haritha—followed by "are getting married / On Tuesday, 12th July, 2016." Centered beneath the text is an illustration of two bicycles facing each other, each with a red heart-shaped balloon attached to the seat. The background remains the soft cream with white bokeh spots.
The third frame introduces the couple and their event timeline. On the left stand two cartoon figures in traditional dress: a groom in white and gold dhoti, and a bride in an orange and gold sari. Dotted brown lines connect to labeled events on the right side. The "Engagement" box appears top-right, dated "Saturday, 9th July, 2016," with two wedding rings illustrated above it. A silhouette of a couple dancing occupies the center-right space.
The fourth frame expands the timeline further. The same couple figures remain on the left. The dotted lines now show three events: Engagement (top-right), Sangeet (center, dated "Sunday, 10th July, 2016" with dancing silhouettes), and Reception (bottom-right, dated "Monday, 11th July, 2016" with a silhouette couple and a house icon below). The layout spreads across the frame horizontally.
The final frame shifts tone. Large dark text on the left reads "PLEASE DO COME." To the right sits a photograph framed with a simple black border—a couple outdoors on grass, holding a slate with "Save the Date" and "12.7.2015" written on it. Below the photograph, the name "Sivakrishna &" appears in flowing script. The background remains the pale cream with bokeh.
Throughout, the SeeMyMarriage.com watermark and website URL remain consistent. The animation moves from title card through save-the-date information, expands into a timeline of events with illustrated figures and icons, then closes with a personal photograph and direct invitation language.
Bengali passage:
ভিডিওটি একটি ফ্যাকাশে ক্রিম রঙের পটভূমিতে খোলে যেখানে নরম বোকে বৃত্তগুলি ছড়িয়ে আছে। "Wedding Invitation" কালো হাতে লেখা স্টাইলের টেক্সটে কেন্দ্রে বসে আছে, নিচে একটি রেখা দিয়ে চিহ্নিত। SeeMyMarriage.com-এর জন্য একটি জলছাপ ধূসর রঙে ফ্রেমজুড়ে দেখা যায়। প্রথম সিকোয়েন্স টেমপ্লেটটি প্রতিষ্ঠিত করে।
দ্বিতীয় ফ্রেমটি "Save the Date" এ বড় সেরিফ অক্ষরে পরিবর্তিত হয়। নীচে দুটি নাম উপস্থিত হয়—Sivakrishna & Haritha—এর পরে "are getting married / On Tuesday, 12th July, 2016।" টেক্সটের নীচে কেন্দ্রবদ্ধভাবে দুটি সাইকেলের একটি চিত্র রয়েছে যা একে অপরের মুখোমুখি, প্রতিটিতে সিটের সাথে সংযুক্ত একটি লাল হৃদয়-আকৃতির বেলুন রয়েছে। পটভূমি নরম ক্রিম সাদা বোকে দাগ সহ থাকে।
তৃতীয় ফ্রেমটি দম্পতি এবং তাদের ইভেন্ট সময়সূচী উপস্থাপন করে। বাম দিকে ঐতিহ্যবাহী পোশাকে দুটি কার্টুন চিত্র দাঁড়িয়ে আছে: একজন সাদা এবং সোনার ধোতিতে বর এবং একজন কমলা এবং সোনার শাড়িতে বধূ। বিন্দুযুক্ত বাদামী লাইনগুলি ডানদিকে লেবেলযুক্ত ইভেন্টগুলির সাথে সংযোগ করে। "Engagement" বাক্সটি শীর্ষ-ডানদিকে উপস্থিত হয়, "Saturday, 9th July, 2016" তারিখ সহ, এর উপরে দুটি বিবাহের আংটি চিত্রিত। একটি দম্পতি নাচের একটি সিলুয়েট কেন্দ্র-ডানদিকে স্থান দখল করে।
চতুর্থ ফ্রেমটি সময়সূচীকে আরও প্রসারিত করে। বাম দিকে একই দম্পতি চিত্র থাকে। বিন্দুযুক্ত লাইনগুলি এখন তিনটি ইভেন্ট দেখায়: Engagement (শীর্ষ-ডানদিকে), Sangeet (কেন্দ্র, "Sunday, 10th July, 2016" তারিখ সহ নাচের সিলুয়েট), এবং Reception (নিচ-ডানদিকে, "Monday, 11th July, 2016" তারিখ সহ একটি সিলুয়েট দম্পতি এবং নীচে একটি ঘর আইকন)। লেআউট ফ্রেম জুড়ে অনুভূমিকভাবে বিস্তৃত হয়।
চূড়ান্ত ফ্রেমটি টোন পরিবর্তন করে। বড় গাঢ় টেক্সট বাম দিকে "PLEASE DO COME" পড়ে। ডানদিকে একটি ফটোগ্রাফ রয়েছে যা একটি সাধারণ কালো সীমানা দিয়ে ফ্রেম করা হয়েছে—একটি দম্পতি ঘাসে বাইরে, একটি স্লেট ধারণ করে যার উপর "Save the Date" এবং "12.7.2015" লেখা আছে। ফটোগ্রাফের নীচে, "Sivakrishna &" নামটি প্রবাহিত স্ক্রিপ্টে উপস্থিত হয়। পটভূমি ক্রিম এবং বোকে সহ ফ্যাকাশে থাকে।
জুড়ে, SeeMyMarriage.com জলছাপ এবং ওয়েবসাইট URL সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে। অ্যানিমেশনটি শিরোনাম কার্ড থেকে সংরক্ষণ-তারিখ তথ্যের মাধ্যমে চলে, চিত্রিত চিত্র এবং আইকন সহ ইভেন্টগুলির একটি সময়সূচীতে প্রসারিত হয়, তারপর একটি ব্যক্তিগত ফটোগ্রাফ এবং সরাসরি আমন্ত্রণ ভাষা দিয়ে বন্ধ হয়।
Customize this design →
The video opens on a pale cream background with soft bokeh circles. "Wedding Invitation" sits centered in black handwritten-style text, underlined. A watermark for SeeMyMarriage.com appears in grey across the frame. The first sequence establishes the template.
The second frame shifts to "Save the Date" in large serif letters. Below, two names appear—Sivakrishna & Haritha—followed by "are getting married / On Tuesday, 12th July, 2016." Centered beneath the text is an illustration of two bicycles facing each other, each with a red heart-shaped balloon attached to the seat. The background remains the soft cream with white bokeh spots.
The third frame introduces the couple and their event timeline. On the left stand two cartoon figures in traditional dress: a groom in white and gold dhoti, and a bride in an orange and gold sari. Dotted brown lines connect to labeled events on the right side. The "Engagement" box appears top-right, dated "Saturday, 9th July, 2016," with two wedding rings illustrated above it. A silhouette of a couple dancing occupies the center-right space.
The fourth frame expands the timeline further. The same couple figures remain on the left. The dotted lines now show three events: Engagement (top-right), Sangeet (center, dated "Sunday, 10th July, 2016" with dancing silhouettes), and Reception (bottom-right, dated "Monday, 11th July, 2016" with a silhouette couple and a house icon below). The layout spreads across the frame horizontally.
The final frame shifts tone. Large dark text on the left reads "PLEASE DO COME." To the right sits a photograph framed with a simple black border—a couple outdoors on grass, holding a slate with "Save the Date" and "12.7.2015" written on it. Below the photograph, the name "Sivakrishna &" appears in flowing script. The background remains the pale cream with bokeh.
Throughout, the SeeMyMarriage.com watermark and website URL remain consistent. The animation moves from title card through save-the-date information, expands into a timeline of events with illustrated figures and icons, then closes with a personal photograph and direct invitation language.
Bengali passage:
ভিডিওটি একটি ফ্যাকাশে ক্রিম রঙের পটভূমিতে খোলে যেখানে নরম বোকে বৃত্তগুলি ছড়িয়ে আছে। "Wedding Invitation" কালো হাতে লেখা স্টাইলের টেক্সটে কেন্দ্রে বসে আছে, নিচে একটি রেখা দিয়ে চিহ্নিত। SeeMyMarriage.com-এর জন্য একটি জলছাপ ধূসর রঙে ফ্রেমজুড়ে দেখা যায়। প্রথম সিকোয়েন্স টেমপ্লেটটি প্রতিষ্ঠিত করে।
দ্বিতীয় ফ্রেমটি "Save the Date" এ বড় সেরিফ অক্ষরে পরিবর্তিত হয়। নীচে দুটি নাম উপস্থিত হয়—Sivakrishna & Haritha—এর পরে "are getting married / On Tuesday, 12th July, 2016।" টেক্সটের নীচে কেন্দ্রবদ্ধভাবে দুটি সাইকেলের একটি চিত্র রয়েছে যা একে অপরের মুখোমুখি, প্রতিটিতে সিটের সাথে সংযুক্ত একটি লাল হৃদয়-আকৃতির বেলুন রয়েছে। পটভূমি নরম ক্রিম সাদা বোকে দাগ সহ থাকে।
তৃতীয় ফ্রেমটি দম্পতি এবং তাদের ইভেন্ট সময়সূচী উপস্থাপন করে। বাম দিকে ঐতিহ্যবাহী পোশাকে দুটি কার্টুন চিত্র দাঁড়িয়ে আছে: একজন সাদা এবং সোনার ধোতিতে বর এবং একজন কমলা এবং সোনার শাড়িতে বধূ। বিন্দুযুক্ত বাদামী লাইনগুলি ডানদিকে লেবেলযুক্ত ইভেন্টগুলির সাথে সংযোগ করে। "Engagement" বাক্সটি শীর্ষ-ডানদিকে উপস্থিত হয়, "Saturday, 9th July, 2016" তারিখ সহ, এর উপরে দুটি বিবাহের আংটি চিত্রিত। একটি দম্পতি নাচের একটি সিলুয়েট কেন্দ্র-ডানদিকে স্থান দখল করে।
চতুর্থ ফ্রেমটি সময়সূচীকে আরও প্রসারিত করে। বাম দিকে একই দম্পতি চিত্র থাকে। বিন্দুযুক্ত লাইনগুলি এখন তিনটি ইভেন্ট দেখায়: Engagement (শীর্ষ-ডানদিকে), Sangeet (কেন্দ্র, "Sunday, 10th July, 2016" তারিখ সহ নাচের সিলুয়েট), এবং Reception (নিচ-ডানদিকে, "Monday, 11th July, 2016" তারিখ সহ একটি সিলুয়েট দম্পতি এবং নীচে একটি ঘর আইকন)। লেআউট ফ্রেম জুড়ে অনুভূমিকভাবে বিস্তৃত হয়।
চূড়ান্ত ফ্রেমটি টোন পরিবর্তন করে। বড় গাঢ় টেক্সট বাম দিকে "PLEASE DO COME" পড়ে। ডানদিকে একটি ফটোগ্রাফ রয়েছে যা একটি সাধারণ কালো সীমানা দিয়ে ফ্রেম করা হয়েছে—একটি দম্পতি ঘাসে বাইরে, একটি স্লেট ধারণ করে যার উপর "Save the Date" এবং "12.7.2015" লেখা আছে। ফটোগ্রাফের নীচে, "Sivakrishna &" নামটি প্রবাহিত স্ক্রিপ্টে উপস্থিত হয়। পটভূমি ক্রিম এবং বোকে সহ ফ্যাকাশে থাকে।
জুড়ে, SeeMyMarriage.com জলছাপ এবং ওয়েবসাইট URL সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে। অ্যানিমেশনটি শিরোনাম কার্ড থেকে সংরক্ষণ-তারিখ তথ্যের মাধ্যমে চলে, চিত্রিত চিত্র এবং আইকন সহ ইভেন্টগুলির একটি সময়সূচীতে প্রসারিত হয়, তারপর একটি ব্যক্তিগত ফটোগ্রাফ এবং সরাসরি আমন্ত্রণ ভাষা দিয়ে বন্ধ হয়।